Qui n'a connu douleur immense, n'aura qu'un aperçu du temps. L'aiguille lente, Qu'il neige ou vente, l'omniprésente
souligne ton absence partout. Qui n'a connu l'instable règne. Qui n'a perdu, ne sait la peine...
Quien no haya conocido el dolor inmenso, no tendrá sino una vaga idea del tiempo, de la lenta aguja, nieve o
sople el viento, el omnipresente señala tu ausencia en todas partes. Quien no ha conocido el inestable reino, quien no ha perdido, no conoce el dolor...
Interests
(Ahora me arrepiento de haber borrado este chuzo, qué aburrido!) La lingüística, soy fiel amante del variacionismo y del análisis del discurso. La literatura, en especial la psicológica, la existencialista y el realismo mágico. Los animales y la naturaleza en general, con la cual mantengo una relación estrecha y profunda. La música, la lengua y cultura fancesa, y una que otra vagancia (perder el tiempo con Mannu, Enrique y otros amigos).
Favorite Music
Adoro lo medieval, lo celta. Disfruto enormemente desde la IX Sinfonía y sonatas de Beethoven y Chopin, hasta Alanis Morissette o Ben Lee. No me agradan mucho las etiquetas, así que aquí van algunos sin identificación de género: Enya, Secret Garden, Mediæval Bæbes, Celtic Legend, Andreas Scholl, Takanori Arisawa, Yasunori Mitsuda, Michiru Oshima, Ben Lee, Sigur Rós, Jocelyn Pook, Mylène Farmer, RoBERT, Charlotte Church, Hayley Westenra, Maksim, Raphaël, Emma Shapplin, Aude, Zazie, Yann Tiersen, Alanis, Anchorage, sToa, Love Spirals Downwards, The Moon Seven Times, Maple Bee...
Favorite Movies
Le fabuleux destin d'Amélie Poulain À la folie... pas du tout The rage in Placid Lake Wit Howl's moving castle Lord of the rings
Favorite TV Shows
Bayly (Jaime Bayly) Sailor Moon El siguiente programa South Park Angels in America Rome Ranma Hey Arnold Sakura Card Captor
Favorite Books
Demasiados, he aquí algunos: La metamorfosis de Franz Kafka El túnel de Ernesto Sábato El extranjero de Albert Camus La náusea de Jean Paul Sartre El nombre de la rosa de Umberto Eco Cien años de soledad de García Márquez Noches Blancas de Fedor Dostoievski Ética para Amador de Fernando Savater Les fleurs du mal de Charles Baudelaire El cancionero de Francesco Petrarca La divina comedia de Dante Alighieri
Me encuentro leyendo la obra de Amélie Nothomb :-), empezando por "La higiene del asesino"
Favorite Quote
"La esperanza es el peor de los males, pues prolonga el tormento del hombre" Friedrich Nietzsche
"Creer significa liberar en sí mismo lo indestructible o mejor: liberarse o mejor aún: ser indestructible o mejor aún: ser." Franz Kafka
Mylène Farmer Eaunanisme1 (Clip del perfil creado por mí, jeje)
J'irai lui dire/ Yo iré a contarle La pâleur de ses yeux/ la palidez de sus ojos, Qu'ils avaient/ que tenían La profondeur de nos cieux/ la profundidad de los cielos. Je sais qu'elle marche/ Yo sé que ella camina Sans savoir qui elle est/ sin saber quién es, Que c'est les jambes/ quelas piernas D'une autre qui la portait/ de otra la conducían Je l'entends murmurer/ y la escucho murmurar: Océan d'ambre/ Océano de ámbar Mélange, mélange moi/ mezcla, mézclame A tes légendes/ en tus leyendas Mets l'ancre, l'ancre en moi/mete el ancla, el ancla dentro de mí C'est si doux la brûlure/ es tan dulce el ardor Là où ta main me touche, Eau/ allí donde pones tu mano, Agua Et coule cette écume/ y brota esta espuma De ma bouche/ de mi boca
J'irai lui dire/ Yo iré a decirle Que son cœur s'est fatigué/ que su corazón está agotado De vous/ de ti J'irai lui dire/ yo iré a decirle Que de l'homme elle s'est lassée/ que se cansó del hombre De tout/ de todo Que sa vie rare/ que su vida rara Est cachée dans le velours.../ se ha escondido en el terciopelo... de l'immensité/ de la inmensidad Qu'il est trop tard/ que es demasiado tarde pour l'aimer/ para amarla, Elle s'est dissoute.../ que se ha disuelto… dans l'éternité, Eau/ en la eternidad, Agua
Océan d'ambre/ Océano de ámbar Mélange, mélange moi/ mezcla, mézclame A tes légendes/ en tus leyendas Mets l'ancre, l'ancre en moi/mete el ancla, el ancla dentro de mí C'est si doux la brûlure/ es tan dulce el ardor Là où ta main me touche, Eau/ allí donde pones tu mano, Agua Et coule cette écume/ y brota esta espuma De ma bouche/ de mi boca
Mylène Farmer, 1995 Traducción de NelL 1. El título está compuesto de las palabras Eau “o”2 (Agua) y Onanisme “onanism” (Onanismo, masturbación,) = Eaunanisme. 2. Las comillas corresponden a la pronunciación en lengua francesa.
Hola hermosa, después de algún tiempo vuelvo.. sabes? estoy pensando tantas cosas! pero tantas... entre ellas que deberías estaraqui en el país para salir juntos.. no sé! creo que me conoces y sabes que haría muchas cosas por ti... no lo sé... Pero tengo ganas de salir una noche contigo y perdernos.... jaaja no emeh hagas tanto caso, pero si el necsario.!! perdón la escritura
Me aparezco en tu vida!.. ese mensaje de estado está medio fuerte:Traes piedras en el alma? arrojadlas con tal fuerza que lamentarán ellas mismas haber tocado tu corazón!
Hola!!... vi el regalín, gracias. Espero que te encuentres muy bien y pues que pronto te encuentre por aquí. Ojalá en breve vaya a la capital para arreglar algunos pendientes. Bueno, cuidate un buen y recibe un fuerte abrazo.
YO AQUI ESTOY MUY BIEGRACIAS Y QUE BIEN SABER DE TI DESDE HACE MUCHO TIEMPO Y ESPERANDO QUE ESTE DE LO MAS LINDO ,QUE TENGAS UN LINDO Y FELIZ FIN DE SEMANA,CUIDATE MUCHO Y GRACIAS X ACORDARTE DE MI,UN BESITO.
Mmmmm en eso de brujerías no me especalizo, peeero, depende que le causó al corazón el estar aplastado, lo mejor es sanarte el corazón dejándolo de usar por un buen tiempo ;-)además no es un órgano tan vitalicio como nuestro cerebro, el cuál si podemos controlar, verás que si lo dejas de usar, a tu corazón un ratin, se repondrá y siendo un músculo, será aún más fuerte.
CLARO QUE SI LA SE ,PRIMERO LO QUE HAY QUE HACER ES VERSE EN UN ESPEJO Y EMPEZAR A PENSAR QUE LO MAS PRECIADO EN NOSOTROS ES SABER QUERERNOS A NOSOTROS MISMOS Y QUE LO IMPORTANTE PRIMERAMENTE ANTE TODO ES EL AMOR PROPIO Y DE ESA MANERA TE DARAS CUENTA QUE NADIE PODRA DE AHORA EN ADELANTE PODER ROMPER O APLASTAR TU CORAZON ,UN ABRAZO. ESPERO TE FUNCIONE ,SON MIS MEJORES DESEOS.
pues bienvenida cuando quieras nell tanto mannu como yo te ofrecemos nuestras humildes casas. POr cierto que mannu viendo tu ultimo comentario donde haces referencia a "" OJO tenemos una cita"" creee pensar que hay algo entre nosotros hehehehehehehe, creo que tiene celos jijiijijijijiji +un abrazote nell!
jajajajaja! Cierto que sí? Ya lo conoceré. Por ahora me conformo con verlo en el clip de Sweet Rosemary. Me encanta la melancolía, tristeza y naturalidad de su expresión, su oscuridad... me hace pensar en un vampiro chupa sangre.
English
hi5 Coins